-
1 Sprengstoff-Versendungs-Vorschrift
сущ.артил. наставление по перевозке взрывчатых веществ, наставление по перевозке взрывчатых веществ, наставление по пересылке взрывчатых веществ, наставление по пересылке взрывчатых веществУниверсальный немецко-русский словарь > Sprengstoff-Versendungs-Vorschrift
-
2 Sprengstoffgemisch
сущ.артил. смесь взрывчатых веществ, смесь взрывчатых веществ, холодный раствор взрывчатых веществ, холодный раствор взрывчатых веществ -
3 Abbrechen
сущ.1) общ. прекращение, свёртывание, уменьшение, снос (здания)2) геол. отламывание, снесение3) авиа. выход из боя5) стр. разборка, слом6) авт. поломка (напр. зубьев шестерни), обламывание (напр., зубьев шестерни)7) артил. перестроение, уменьшение (заряда, прицела)8) горн. отбойка горной породы без применения взрывчатых веществ, разрушение горной породы без применения взрывчатых веществ9) дор. разломка10) выч. отбрасывание, усечение11) сил. отломка, отшибание (стекла)12) оп.сист. аварийное завершение (задачи, программы), отмена (задания) -
4 Deflagration
сущ.2) авиа. невзрывное горение, нормальное горение4) артил. горение ВВ без взрыва5) спец. дефлаграция -
5 Sprengstoffabrik
-
6 Sprengstoffherstellung
1.воен. изготовление ВВ, пиротехника, производство ВВ2. сущ.артил. производство взрывчатых веществ, производство взрывчатых веществУниверсальный немецко-русский словарь > Sprengstoffherstellung
-
7 Sprengstofflager
1.1) воен. склад инженерных боеприпасов и ВВ2) тех. склад взрывчатых веществ2. сущ.горн. базисный склад взрывчатых веществ, склад ВВ -
8 abbrechen
сущ.1) общ. прекращение, свёртывание, уменьшение, снос (здания)2) геол. отламывание, снесение3) авиа. выход из боя5) стр. разборка, слом6) авт. поломка (напр. зубьев шестерни), обламывание (напр., зубьев шестерни)7) артил. перестроение, уменьшение (заряда, прицела)8) горн. отбойка горной породы без применения взрывчатых веществ, разрушение горной породы без применения взрывчатых веществ9) дор. разломка10) выч. отбрасывание, усечение11) сил. отломка, отшибание (стекла)12) оп.сист. аварийное завершение (задачи, программы), отмена (задания) -
9 Sprengstoffgemisch
артил. смесь взрывчатых веществартил. холодный раствор взрывчатых веществDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Sprengstoffgemisch
-
10 Sprengstoff-Versendungs-Vorschrift
артил. наставление по пересылке взрывчатых веществартил. наставление по перевозке взрывчатых веществDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Sprengstoff-Versendungs-Vorschrift
-
11 Sprengbohren
бурение взрывное
Бурение, выполняемое взрывами зарядов взрывчатых веществ, подаваемых в забой 2. по специальным трубам в виде ампул или струи взрывчатых веществ на основе жидкого кислорода
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sprengbohren
-
12 Bleimörser
-
13 Brisanzmessung
-
14 Deflagration
f =, -en1) хим. дефлаграция, очищение при нагревании2) дефлаграция, сгорание взрывчатых веществ без взрыва -
15 Abbrennen der Sprengstoffe
сущ.горн. выгорание ВВ, выгорание взрывчатых веществУниверсальный немецко-русский словарь > Abbrennen der Sprengstoffe
-
16 Auspfeifen der Sprengstoffe
сущ.горн. выгорание ВВ, выгорание взрывчатых веществУниверсальный немецко-русский словарь > Auspfeifen der Sprengstoffe
-
17 Aussprengung der Felsen
Универсальный немецко-русский словарь > Aussprengung der Felsen
-
18 Brisantmessung
-
19 Brisanzmessung
сущ.2) горн. испытание взрывчатого вещества на бризантность, определение бризантности взрывчатого вещества, проба взрывчатого вещества на бризантность -
20 Deflagration der Sprengstoffe
сущ.горн. выгорание ВВ, выгорание взрывчатых веществУниверсальный немецко-русский словарь > Deflagration der Sprengstoffe
См. также в других словарях:
Базисный склад взрывчатых веществ — (a. depot explosive, base explosive magazine; н. Sprengstofflager; ф. depot d explosifs; и. polvorin) совокупность хранилищ взрывчатых материалов (BM), получаемых c заводов изготовителей для снабжения расходных складов BM в заводской… … Геологическая энциклопедия
Упаковка взрывчатых веществ — средство или комплекс средств, предназначенных для защиты взрывчатых веществ и изделий на их основе от повреждений и исключения воздействия атмосферных явлений, исключения попадания взрывчатых веществ и изделий на их основе в окружающую среду, а… … Официальная терминология
Маркировка взрывчатых веществ — введение во взрывчатые вещества при их изготовлении маркирующего вещества и (или) микроносителя, выявляемых специальными методами;... Источник: Решение Совета Евразийской экономической комиссии от 20.07.2012 N 57 О принятии технического… … Официальная терминология
Получатель взрывчатых веществ, боеприпасов, огнестрельного оружия — Получатель тот, кто в установленном национальным законодательством порядке имеет право на получение взрывчатых веществ, боеприпасов, огнестрельного оружия от производителя или пользователя и не имеет право на использование получаемых взрывчатых… … Официальная терминология
Утилизация взрывчатых веществ и изделий, их содержащих — 175) утилизация взрывчатых веществ (порохов, твердых ракетных топлив, взрывчатых составов) и изделий, их содержащих (боеприпасов и тому подобное), уничтожение взрывчатых веществ и изделий, их содержащих, либо приведение их в состояние,… … Официальная терминология
СТАБИЛИЗАЦИЯ ВЗРЫВЧАТЫХ ВЕЩЕСТВ — увеличение химической стойкости взрывчатых веществ путем прибавления к ним мела, углекислого магния (пироксилин, динамит), дифениламина (порохи бездымные) и др. веществ. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… … Морской словарь
НЕЗАКОННОЕ ИЗГОТОВЛЕНИЕ, ХРАНЕНИЕ, ПОКУПКА И СБЫТ ОРУЖИЯ, ВЗРЫВЧАТЫХ ВЕЩЕСТВ И СНАРЯДОВ — – преступление против общественной безопасности и порядка, предусмотренное ст. 182 УК. Изготовление, хранение, покупка и сбыт оружия, взрывчатых веществ признаются незаконными при отсутствии разрешения соответствующих органов власти. К оружию… … Советский юридический словарь
Бризантность взрывчатых веществ — (a. brisance of explosives, shattering effect; н. Brisanz, Sprengkraft; ф. brisance des explosifs, pouvoir brisant; и. poder rompedor de los explosives) способность ВВ при взрыве производить дробление среды в непосредств. близости к… … Геологическая энциклопедия
Горение (́взрывчатых веществ и порохов) — взрывчатых веществ и порохов (a. combustion of explosives, burning of explosives; н. Abbrennen der Sprengstoffe; ф. combustion des explosifs; и. combustion de explosivos) процесс хим. превращения BB и порохов, сопровождающийся выделением… … Геологическая энциклопедия
Пластичность (́взрывчатых веществ) — взрывчатых веществ (a. explosive plasticity; н. Plastizitat der Sprengstoffe; ф. plasticite des explosifs; и. plasticidad de explosivos) способность BB легко деформироваться под воздействием небольших нагрузок и сохранять придаваемую им… … Геологическая энциклопедия
ФЛЕГМАТИЗАЦИЯ ВЗРЫВЧАТЫХ ВЕЩЕСТВ — искусственное увеличение стойкости взрывчатых веществ по отношению к механическим воздействиям, достигаемое прессованием, плавлением, применением оболочек (капсюли, пистоны), смешиванием с жидкими (вода) или пластическими (вазелин, парафин и пр.) … Морской словарь